Théâtre grandeur nature Textes de  Stefan ZWEIG
Adaptation de Fred ROUMAGNE et Jean-Marie CHAMPION
Création sonore et musicale, interprétation : Fred ROUMAGNE
Lecture : Jean-Marie CHAMPION
Avec la participation de Daniel FAURE, artiste peintre

UN KALEIDOSCOPE DE ZWEIG est une nouvelle rencontre proposée par le duo Fred Roumagne - Jean-Marie Champion, cette fois-ci, autour de l’écriture de Stefan Zweig. Depuis 2010, Fred Roumagne (musique) et Jean-Marie Champion (lecture) expérimentent au Paradis (galerie verbale) les relations possibles entre la lecture à haute voix, la création sonore et musicale et l’espace théâtral.
UN KALEIDOSCOPE DE ZWEIG est une proposition composée de 2 épisodes (KALEIDOSCOPE UN ET KALEIDOSCOPE DEUX)

KALEIDOSCOPE UN est créé à partir de la nouvelle de Stefan Zweig "la Femme et le Paysage" (1922).
KALEIDOSCOPE DEUX, le second volet, sera réalisé autour de "La Collection invisible" (1927). Ces textes ont été publiés en 1936 dans le recueil "Kaleidoskop".

Théâtre Avec Delphine Barbut et Gilles Ruard
Textes de Gilles Ruard
Captations et créations sonores Nicolas Barillot/
Création lumière Mathilde Montrignac
Une production du Théâtre grandeur nature
Remerciements à Fabrice et Marie-Paule Deguilhem pour leur accueil en résidence d’écriture dans la montagne

« Carte blanche, Territoires vierges » explore un espace concret et particulier entre ces deux lignes. Ça commencerait comme un protocole d’expérience….

de et avec Gilles Ruard
Produit par le Théâtre grandeur nature
Création et captation sonore : Nicolas Barillot
Création Lumières : Mathilde Montrignac

Remerciement à Émilie Esquerré pour son regard extérieur
Merci  à Bastien Dessolas et Fred Roumagne pour leur coup de main amical
Avec la complicité de toutes celles et ceux qui ont participé au processus de création
Avec le soutien du Parc Naturel Régional Périgord Limousin
Co-productions Théâtre grandeur nature/Association « Le Livre en Tête »/La Forme Ronde (papeterie de Vaux)

Création 2016-17 du Théâtre grandeur nature
Texte de Franz Kafka
Sofi Hémon : plasticienne
Fred Roumagne : musicien
Jean-Marie Champion : conception - interprétation

Lecture musicale et théâtrale
création du Théâtre grandeur nature
Textes : Farid Uddin Attar
Création sonore et musicale de Fred Roumagne
Voix d’Isabelle Machado et Jean-Marie Champion

Au croisement du théâtre, de la littérature,
de la musique…et des arts culinaires

Re-Création du Théâtre grandeur nature
Textes d’Alain FLEISCHER, extraits de « La femme qui avait deux bouches »
Mise en scène et Interprétation : Jean-Marie CHAMPION
Musiques et environnement sonore : Fred ROUMAGNE
Lumières : Nicolas DUBOIS
voix : Barbara Boschi

La Cantine Universelle est un assortiment de lectures mises en espace et en musique de savoureuses nouvelles extraites du recueil La Femme qui avait deux bouches. Telle la recette d’un livre de cuisine, les mots des textes guident et rythment la préparation des légumes d’une soupe qui mijote au milieu du public. Dans une ambiance d’auberge, cocasse, drôle et mystérieuse, la partition sonore, voix et musique, accompagne la cuisine qui se fait sous nos yeux et met en appétit. Et la soupe*, longuement mijotée, est servie au public à la fin du spectacle.

C'est l'histoire du Petit Chaperon Rouge,
 sauf que c'est différent…

Création jeune public - 2014 - Théâtre grandeur nature
Conception et interprétation : Isabelle Jeanty
Adaptation du livre : "La nuit du visiteur" de Benoît Jacques

Un projet du Théâtre Grandeur Nature
conçu à partir des œuvres complètes de Pierre Fanlac

Conception : Gilles Ruard.
Captations et création sonores : Nicolas Barillot
Interprétation : Isabelle Gazonnois et Gilles Ruard
Conseils et accompagnement : Marie Françoise et Bernard Tardien (Editions Fanlac)

“Je sais qu’un jour, bientôt peut-être, il ne restera plus à l’homme, pour se réconcilier avec lui-même, que d’écouter les mille paroles de source et de miel qui coulent sans cesse autour de nous dans le silence des champs. ”
(P. Fanlac, « Périgord terre de poésie »).

Création 2012 du Théâtre grandeur nature
Fragments de “Sur la trace de Nives”- Récit d’Erri De Luca

Catherine Barbou, actrice (voix)
Jean-Marie Champion, acteur (voix)
Daniel Faure, peintre
Frédéric Roumagne, musicien
Conception scénique : Jean-Marie Champion
Adaptation du texte : Gilles Ruard

c’est la nuit sur les pentes de l’Himalaya, Sous la tente, emmitouflés dans leur sac de couchage, deux protagonistes, une femme et un homme, attendent le sommeil. Elle, c’est Nives Meroi, alpiniste. Lui, c’est Erri de Luca, écrivain. Ils se parlent, alternant humour et gravité, poésie et histoires, éclats et silences. Sans jamais s’éloigner des épreuves et des plaisirs de l’altitude extrême, cette rencontre singulière plonge aussi avec générosité dans les choses de la vie quotidienne.

Création 2010 du Théâtre grandeur nature
Texte de Jean Claude Carrière
Interprètes : Isabelle Gazonnois et Gilles Ruard
Mise en scène : Jean-Marie Champion

 

Voyage Théâtral et musical
Spectacle Jeune public
Avec Isabelle Jeanty, comédienne
et Jacques Gandon, musicien
Mise en scène de Jean-Marie Champion
une création du Théâtre grandeur nature

Ça s’épluche ou ça se mange avec la peau ? a été créé au festival “la Vallée prend son temps” 2009 en partenariat avec le centre culturel la Fabrique de Saint Astier (24) et la Ligue de l’Enseignement de la Dordogne.

Le Théâtre forum, qu’est-ce que c’est ?
Jouée par des comédiens professionnels, c’est une saynète qui aborde un thème, une situation de blocage à laquelle nous sommes confrontés. Elle propose un rapport original, convivial et interacif entre les comédiens et le public qui peut intervenir. Vous pourrez ainsi donner votre avis sur les thèmes :
- “production de céréales et gestion de l’eau”,
- “les nouveaux arrivants dans nos campagnes”
- "circuit court et circuit long"

En savoir plus
sur ce thème

Textes : P'tit déj de Rémi Checchetto
Mise en scène : Jean-Marie CHAMPION
Avec Emilie ESQUERRE

Textes : Les Gnoufs, Michu, Rixe et Les Rouquins de Jean-Claude GRUMBERG
Mise en scène : Jean-Marie CHAMPION
Avec Renaud MARCHAL et Philippe LEVELLY
Collaboration technique : Nicolas LUX

Textes : On purge Bébé (Extrait) de Georges FEYDEAU
Je te Veux chanson de Eric SATIE
La Peur des coups de Georges COURTELINE
Mise en scène : Jean-Marie CHAMPION
Avec Isabelle GAZONNOIS et Gilles RUARD
Technique : Cyril MONTEIL

Théâtre forum et interactif sur le thème de l’alcool au volant
Mise en scène de Jean-Marie CHAMPION
Avec Séverine MASSIAS, Fabien BASSOT et Benoît BRACONNIER

Textes d’Alessandro BARICCO
Mise en scène de Jean-Marie CHAMPION
Avec Fabien BASSOT