Le Paradis - Galerie Verbale

Textes de J-C Grumberg
Michu, Rixe, Les Gnoufs et Les Rouquins

par le Théâtre grandeur nature
en co-production avec la Compagnie Pierrot Noir

Nous naissons tous étrangers, et de cette évidence, tous les autres, ces étrangers que je rencontre dans la vie, m’aident à voyager dans mon intérieur si étranger, à le découvrir, à l’aimer et à le comprendre, à m’ouvrir au monde… aux autres.
Tout commence dans l’ombre de la scène, on peut voir une sorte de baraque aveugle sans porte ni fenêtre, sombre et tellement rouillée. Rien d’autre dans le voisinage ? Ah si, le public… Musique !!! La baraque, telle un stand de foire à la tombée du jour, va soudain s’animer et s’éclairer. L’illusion est de courte durée, et sur l’autoroute véloce d’un jeu vidéo théâtralisé, un jeu de massacre des mots de tous les jours va mettre sens dessus dessous tous nos repaires, toutes nos cachettes…
Le chamboul’tout change de sens. Il vise le spectateur. Ou plutôt le citoyen et les étiquettes : … juifs… arabes… noirs … communistes… francs-maçons… rouquins… étrangers… gnoufs… Jean-Claude Grumberg roule à tombereau ouvert sur la bêtise, cette dérive tout à la fois si humaine et si monstrueuse qui part de la peur de l’autre…et du risque majeur pour l’histoire qu’elle ne devienne, aujourd’hui, familière, habituelle, quotidienne …Sans jamais faire la leçon, mais souhaitant interroger, opérer des glissements toniques et proposer des introspections cocasses mais sans concession, les quatre textes de Jean-Claude Grumberg ont en commun de raconter par le menu et l’intime, tout en tirant le portrait choral et tragicomique de personnages de différentes couches sociales.
Au final de notre représentation, dans l’ombre revenue autour de la baraque aveugle, sans porte ni fenêtre,sombre et tellement rouillée, deux visages humains s’interrogent au clair de lune…

« - Et qu’ont-ils fait des autres ?
- Ça , je ne sais pas… »

Notes pour la mise en scène - extrait