ASSOCIATION MYDRIASE
auteurs / lecteurs : Stephen SARTARELLI, Bernard SINTÈS, Patrick CHOUISSA, Michel GENDARME, Inna MAAIMURA.
musiciens : Maurice MONCOZET, Dan COOPER, Véronique CONDESSE
plasticien : Inna MAAIMURA
mise en espace : collective

Le « collectif » PH recherche depuis les débuts (PH 1, PH 2) une articulation entre les pratiques d'écritures (le noyau) et de lectures. Et avec elles, les pratiques musicales, gestuelles ou visuelles. L'objectif de cette résidence de février 2013 sera d’approfondir le lien entre ces champs en articulant les réalisations personnelles des artistes invités. Et de la multiplicité de ces voix, aller vers une action (performance ?), une partition plus cohérente et unifiée.
Après avoir abordé la voix du poème (PH 1), et le poème comme scène (PH 2), il semblait nécessaire d’aller plus loin dans la proposition, gardant en mémoire le chemin parcouru. À la fois plus “concret” et plus vaste, nous proposons cette fois-ci le “thème” de la table (comme forme ou /et symbole).
Table des écritures propres à chacun dressée comme dispositif scénique, elle sera le lieu d’exposition d’une expérimentation poétique vivante et de la constitution du corps de l’action (ou performance) et sur laquelle la parole s’ajuste, se donne et se dépose. Inna Maaímura et Patrick Chouissa.

Résidence de travail
du 25 février au 2 mars 2013

Présentations publiques :
VENDREDI 1 MARS
et SAMEDI 2 MARS 2013
à 20h30

Tarif plein : 10€
Tarif réduit : 8€ demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...
gratuit pour les moins de 12 ans

Compagnie du Sûr Saut
conçu et interprété par : Justine Cormary, Marie David, Céline Pires, Morgane Tamboers et Anthony Tricard
Technique : Maxime Berland

Du théâtre, des femmes... Une mise en jeu, une mise à nue...
La Compagnie du Sûr Saut, attachée au “théâtre social” vous propose une création toute particulière en cette rentrée 2013, centrée sur l'évolution des droits et de la condition des femmes à travers les temps.

Comment parler des femmes ? Quelles images avons-nous d'elles ?

De l'antiquité à aujourd'hui, le théâtre nous offre une large palette de représentations des femmes : moments de vie, joies, souffrances, luttes, indifférence, humour...

N'oubliez pas votre billet et entrez dans un véritable musée théâtre à la rencontre de femmes hautes en couleurs !
Cette visite animée offrira le privilège aux spectateurs de suivre les femmes de siècle en siècle mais aussi de découvrir à travers des carcans, des fantasmes, des clichés, des réalités, l'intimité profonde de ces personnages.
Ce parcours où la femme se dévoile nous amène à nous interroger sur le chemin qu'il reste à parcourir.
Quelle route prendre ? Quel combat reste-t-il à mener pour que les femmes deviennent des citoyens à part entières... Finalement, qui sont-elles ?

Résidence de travail
du 5 au 10 mars 2013

Présentations publiques :
VENDREDI 8 MARS
et SAMEDI 9 MARS 2013
à 20h30

Tarif plein : 10€
Tarif réduit : 8€ demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...
gratuit pour les moins de 12 ans

Par le Quatuor Vox Harmonicum
Compagnie Les Pièces Jointes
« NOS CHANSONS DANS VOTRE SALON ! »
Avec :
Sonia Nédélec : Soprano
Sophie Etchevery : Alto
Stéphane Detrain : Ténor
Michel Autier : Baryton
Mise en scène : Jérôme MARTIN
Direction musicale : Sonia NEDELEC
Regard complice, visuels : Florence FELGINES
et avec l'aimable collaboration d'Ayshe SAHIN

Un comédien/chanteur et trois chanteurs expérimentés, de formation et d'univers différents mais réunis par la même envie de création.
Les Pièces Jointes évoquent l'idée du patchwork : mélange des parcours, des personnalités, des genres musicaux. Ce sont les pièces d'un puzzle dont les éléments -a priori- disparates prennent toute leur cohérence une fois assemblés.
Au delà de l'Arc-en-Ciel est le premier spectacle de la Compagnie. Mis en scène par Jérôme Martin, de premiers extraits ont été présentés à La Boîte à Jouer (Bordeaux) et au Chat Huant (Créon), mais on a surtout pu le découvrir à L'Alternative (Bordeaux), ainsi que sur les scènes des festivals Satiradax (Dax), Musicalarue (Luxey) et Ouvre la Voix (Entre-Deux-Mers).
Dans ce spectacle a cappella, 4 personnages décalés revisitent, avec enthousiasme et passion, des standards inscrits dans la mémoire collective.
Soprano, alto, ténor, baryton pour une mixité des voix au service d'une qualité musicale et d'un lyrisme qui n'excluent nullement et surtout pas l'humour. Une thérapie efficace pour redonner goût à la vie!
Car en regardant bien...
Au delà de l'arc-en-ciel, apparait une passion commune pour le chant. Au delà encore, une mission : combattre l'isolement et la misère culturelle en amenant la musique au plus près des gens! : "Nos chansons dans votre salon!" comme le dit Mlle Constance. Et toujours plus loin... chacune et chacun se révèlera-t-il au fil des chansons?

Résidence de création du 11 au 15 mars 2013

Sortie publique :
Vendredi 15 mars 2013
à 20h30

Tarif plein : 10€
Tarif réduit : 7€ demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...
gratuit pour les moins de 12 ans

Emmanuel COMMENGES : Clarinette basse, sax alto, chant
Guillaume DUPUY : Khènes du Laos, didgeridoo, cloches et bols
Luc GIRARDEAU : Zarb, udu, percussions

Dans le cadre de la création de son deuxième album, Nostoc revient dans ce lieu qui lui est cher. La résidence permettra d'approfondir le travail sur les nouvelles compositions, de creuser ce mélange étonnant de jazz, de musiques du monde et de musique répétitive.

L'originalité de la démarche vient des influences de chaque musicien, mais surtout de leur manière de créer ensemble. C'est de cette recherche que naît une musique entière et cohérente, un son de l'instant. Chacun des musiciens de NOSTOC a vécu et étudié dans différents pays (Inde, Laos, Thaïlande, Chine, Iran) pour entrer dans leurs pratiques musicales et culturelles. Ces expériences ont nourri leur désir d'inventer et de partager. Des instruments du Laos influencés par Steve Reich, des modes indiens à la clarinette basse, un chant butô sur rythmique persane… De cette variété d'influences sort un son unique qui ne ressemble finalement à aucun de ses ingrédients.

Les musiciens auront à cœur de donner leur musique avec la finesse d'exécution et la justesse des émotions qui constitue leur base de communication.
Ils donneront un concert le vendredi 15 mars, il sera enregistré pour la création de l'album. Ce concert sera le deuxième d'une série de trois.

Nostoc au Paradis, des retrouvailles à ne pas manquer !

Photo : Jacques Vanicatte
Résidence de travail
du 18 au 22 Mars 2013
Présentation publique :
Vendredi 22 Mars 2013
à 21h
Tarif unique : 7€

voix, accordéon diatonique, petites percussions, percussions amplifiées, basse électronique, monocordes, tampura, petite cithare, objets scéniques divers …
Avec :
Liliane Bodin, Gabriele Castanet, Claire Cour, Dominque Cour et Hervé Mignon

Au cours de l’année 2011-2012, lors de leurs expositions-installations « Murmures » (Bergerac) puis « Résurgence » (Périgueux), Claire et Dominique Cour ont croisé les parcours de Gabriele Castanet, Liliane Bodin et Hervé Mignon.

« Se retrouver autour d’explorations vocales, instrumentales et visuelles, mêler-entremêler, confronter nos univers poétiques, jouer avec les sonorités des langues et des instruments. »

De l’atelier à l’église de Bardou… les voilà au Paradis !

Concert organisé par
l’association Jazzogène
Samedi 23 Mars 2013
à 21h
Tarif plein : 12€
Tarif réduit : 10€ demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...
gratuit pour les moins de 12 ans

Géraldine Laurent, saxophone alto
Yoni Zelnik, contrebasse
Laurent Bataille, batterie

En partenariat avec les Conservatoires Municipal et Départemental et à l’occasion d’une masterclass, Jazzogène organise ce concert du « Time Out » Trio de la saxophoniste Géraldine Laurent.
Prix Django d’Or, lauréate des Victoires du Jazz Géraldine Laurent compte parmi les voix majeures du saxophone en France . En plus de son trio et de son quartet « Around Gigi », Géraldine s’est produite avec des musiciens renommés tels Aldo Romano, Henri Texier, Hélène Labarrière, Pierre de Bethman et Laurent de Wilde.
Sa maîtrise rythmique, son invention harmonique, son sens d’un blues intemporel (dixit Philippe Carles) font qu’elle peut être considérée « au niveau mondial, comme une des trois ou quatre forces évidentes au sax alto aujourd'hui ». (Michel Contat).

>>> INFO :
les musiciens intéressés par une participation à la masterclass peuvent se manifester à jazzogene@orange.fr

Résidence de travail
du 25 au 30 mars 2013

Présentations publiques :
VENDREDI 29 MARS
et SAMEDI 30 MARS 2013
à 20H30

Tarif plein : 10€
Tarif réduit : 8€ demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...
gratuit pour les moins de 12 ans

Lily Justine,
Monique Burg,
Emilie Esquerré

"Le collectif appart' fait sa revue. Monique, Justine et Emilie, Chacune présentera un morceau de spectacle (contes, chansons, textes...) Elle n'ont apparemment rien en commun, pourtant chacune écrit ce qu'elle interprète l'une en occitan , une autre en chanson, enfin celle là en confession. On peut piocher suivant les styles mais aussi embrasser la totalité de cette soirée comme un spectacle intégral de voix de femmes."

Au Paradis (galerie verbale), les 3 artistes offrent des extraits de leur spectacle en une soirée chansons, contes et Théâtre intime

Lily Justine : rendez-vous intime entre les oreilles et les mots. Cette jeune auteur-compositeur-interprète cuisine avec douceur, délicatesse, ironie et tendresse ses chansons.

Monique Burg : Elle dit des contes du monde et ses propres créations pour tous les publics et ponctue ses spectacles de chants sans accompagnement.

Emilie Esquerré :
Elle propose le Lapin Blanc l’autoportrait d’une femme-artiste-rurale. Une créature en voie d’apparition, vue au microscope. Le lapin blanc, la question lancinante d’Émilie...« Qu’est-ce que je fais là ? ».

projection,
échanges,
concert :
Vendredi 5 avril 2013
à 18h30

- Entre libre -

Soirée vidéo-clips - concert acoustique
autour de l’album « Gamer Rider » du groupe Red Eye Ball

Gaby (batterie, percus, choeurs)
Jean-Jean (guitare, chant, harmonica)
Sylvain (basse, chœurs)
Sorti en octobre 2012, le concept mini-album « Gamer Rider* » a donné lieu à une série de vidéo-clips autour des chansons du trio.
En effet, quelques structures de jeunes se sont saisis des textes et musiques pour élaborer des images à leur manière. C’est ainsi que le centre de loisirs le Rao et Itinérance à Sarlat, le Foyer de la Beauronne à Périgueux, le Forum@ à Marsac sur l’Isle, All Boards Family à Coulounieix et Lalilulu à Belvès ont favorisé l’accès au multimédia en direction des jeunes. En prime, FR3 Périgord introduira cette soirée par le document qui a été réalisé à l’Art Scène et au Sans Réserve en octobre dernier. L’évènement sera animé par Olivier Dumon, bien connu pour sa rédaction aux accents amplifiés dans les rubriques de Sud-Ouest.
Pour couronner le tout, Red Eye Ball jouera quelques titres en acoustique avant un concert électrique prévu quelques heures plus tard de l’autre côté de la Place Faidherbe, dans la bouillonnante « Écume des Jours ».

* Le groupe périgourdin Red Eye Ball a imaginé un vinyle 6 titres - accompagné d'un CD - retraçant les moments forts de l'histoire du rock en Dordogne entre 1970 et 2010. L'objet est ludique et fonctionne à mi-chemin entre le jeu de l''oie et le jeu de rôle. D’où son titre : « Gamer Rider ».
Le joueur a le choix de prendre la période (70-80 ou 90-2000) qui lui convient le mieux et de poursuivre, au fil du jeu, le parcours d'une personne qui forme son groupe de musique dans le but d’enregistrer son 1er disque. En fonction de son choix, il découvre des groupes, des lieux, des personnes... qui, à leur manière, ont marqué l''histoire du rock en Dordogne. Certaines anecdotes croustillantes épicent le parcours…
(Gamer Rider / RED EYE BALL - 2012 - label Some Produkt)

Résidence de travail
du 8 au 13 avril 2013

Présentations publiques :
VENDREDI 12 AVRIL 2013
à 15h
et SAMEDI 13 AVRIL 2013
à 20h30

Tarif plein : 10€
Tarif réduit : 8€ demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...
gratuit pour les moins de 12 ans

Compagnie Du Chien dans les Dents

Mise en scène Collective
Ecriture : Thomas GROULADE
Scénographie : Anaïs VIRLOUVET
Avec Bergamote CLAUS, Thomas GROULADE, Anaïs VIRLOUVET

1. OUVREZ LES YEUX !
N’ayez pas peur de frotter votre globe oculaire à la réalité.
Attention, il est déconseillé de se regarder trop longtemps :
le narcissisme oculaire est un des obstacles majeurs à la rencontre.

2. NE FAITES PAS PEUR AUX AUTRES
Pour avoir l'air normal :
a) Ne pas fixer qui que ce soit plus de 2,35 secondes.
b) Ne pas regarder en l'air, ni sur les côtés, ni en coin.
c) Ne pas jeter de coups d’œil.
Ne pas sortir les yeux de la tête, ni tuer du regard.
3. ENTRAÎNEZ-VOUS QUOTIDIENNEMENT
Tous les jours, 5 à 6 fois par jour, à plus de 10 minutes d’intervalle.
Et pensez régulièrement à baisser votre bouclier oculaire !

MAIS SURTOUT RESTEZ VOUS-MÊME !

DU CHIEN DANS LES DENTS est une jeune compagnie bordelaise née de la nécessité de porter des projets singuliers, contemporains, libres des codes déjà établis. La compagnie créé ses propres textes pour la scène dans un genre qu'elle qualifie de théâtre schizoburlesque. Le plaisir du jeu est au centre de notre travail c'est d'abord ce plaisir que nous souhaitons communiquer au public.
Les Yeux dans les Oeufs, crée lors du festival Récidive 2012, est le deuxième spectacle de la compagnie, après L'En-quête.

Résidence
« Pluriel »
du 15 au 20 avril 2013

Traversée publique le
SAMEDI 20 AVRIL 2013
à 20h30

- Entre libre -

Natacha Muslera,
Michel Gendarme,
Jean Sébastien Mariage

Michel Gendarme : Ecrivain explorateur de différentes formes d'écritures, il privilégie celles, poétiques et théâtrales, qui lui permettent de provoquer la rencontre avec d'autres arts ainsi qu'un public vivant. Il anime régulièrement des ateliers d’écriture. Son texte « les enfants de moins de douze ans volent !!! » constitue le point de rencontre entre les trois artistes pour cette semaine de résidence.
"Dites-donc le vent est frais
L’enfant n’aime pas le frais
Collectionne le refus
Se fait des hennissements de corps
Des barrières charnelles plus intimes le livreraient
Au soleil
Il se fait des tortillons va savoir
Dans le secret de son intérieur
Va savoir"

Natacha Muslera : la voix est son instrument, l'espace vocal son objet de recherche et de pensée. Toute la machine-rie de la voix et ses lignes de fuites : oreilles, langage, phonèmes, salive, muscle, os, chair, souffle, glossolalie, dysphasie, micro cris, microphones. Depuis 1990, elle poursuit une approche transversale dans les champs de la musique et des arts sonores/plastiques, en France et à l'étranger. natachamuslera.new.fr

Pour Jean Sébastien Mariage, il n’y a jamais eu, il n’y a, et il n’y aura jamais, sans doute, que la guitare, il ne sait faire que ça, mais sait tout en faire – surtout ce que lui seul en fait, bien entendu. A savoir : posément, avec autorité, faire émerger du chaos une matière, quelle qu’elle soit l’accepter, l’accueillir même, puis consciencieusement la travailler, la polir ou l’éfaufiler peu importe mais toujours au maximum, et puis d’un coup d’un seul lui faire rendre gorge. Quitter la terre. Déchirer le temps.
inversus-doxa.fr

Il s’agira de chercher ensemble en croisant, en entrelaçant, des territoires; sans enjeux de créations immédiats. La matière textuelle sera (re)mise au travail au contact de la voix et de la guitare.
La traversée publique du samedi soir sera l’occasion de partager, de faire connaître et ressentir ce qu’auront été ces quelques journées.

voir les précèdentes programmations de Résidences "Pluriel"

photo de Pierre Wetzel

Résidence de création
du 22 au 25 avril 2013

sortie de résidence, concert
JEUDI 25 AVRIL 2013
à 20h30

Tarif plein : 10€
Tarif réduit : 8€ (demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...)
gratuit pour les moins de 12 ans

Patrick Ochs : chant
Gilles Puyfagès : accordéon
Vidéo : en cours
Photographies : Patrick Ochs

Je n'ai que des questions à mes réponses ...
Cette année-là, nous enregistrons l'album Parade. Je chante en duo avec CharlElie Couture puis il repart sur son scooter.
Le lendemain matin je marche avec Rémi Karnauch entre les tours de Paris La Défense. Bavards comme deux ados. Le soir nous écrivons ensemble La Vie-Travail l'une de mes chansons préférées de l'album.
J'ai photographié le reflet d'une tour à travers les vitres, quelques silhouettes croisées au hasard.

Plus tard, je suis dans la caravane d'un cirque, sur un parking dans le sud de la France. Un éléphant vient de traverser mon champ de vision. J'accompagne un magicien en Espagne, Au petit matin, je promène sa tigresse au bout d'une laisse dans un champ de maïs.
Retour à la maison juste avant la tournée. Les musiciens sont là pour répéter les nouveaux morceaux. En pleine nuit David joue du clairon dans mon jardin.

J'expose de plus en plus souvent mes photographies: chiens de cirque, éléphants, chevaux, fauves en compagnie de leurs dresseurs. Des magiciens, des acrobates suspendus entre ciel et terre, des trains, des immeubles en feuilles d'acier qui s'entrechoquent, des funambules, des personnages qui apparaissent puis disparaissent derrière des portes ouvertes ou fermées.

Je repars seul avec Gilles Puyfagès et son accordéon.
Un spectacle avec ce que j'ai écrit, chanté, photographié ces derniers mois. On y retrouve d'autres titres plus anciens. Des images numériques conçues à partir de mes photos se projettent derrière nous.
Comme toujours, je n'ai que des questions à mes réponses...
Patrick Ochs octobre 2012

Résidence de travail
du 29 avril au 2 mai 2013

présentation publique
Jeudi 2 Mai 2013
à 20h30

Tarif plein : 10€
Tarif réduit : 8€ (demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...)
gratuit pour les moins de 12 ans

Compagnie Lazzi Zanni

Texte : B.M Koltes
Lecture : Fabien Bassot
Violoncelle : Juliette Fabre
Lumières / scénographie : Renaud Marchal
Création sonore : Patrice Uroz

"Tu tournais le coin de la rue lorsque je t’ai vu, il pleut, cela ne met pas à son avantage quand il pleut sur les cheveux et les fringues, mais quand même j’ai osé, et maintenant qu’on est là, que je ne veux pas me regarder, il faudrait que je me sèche, retourner là en bas me remettre en état — les cheveux tout au moins pour ne pas être malade, or je suis descendu tout à l’heure, voir s’il était possible de se remettre en état, mais en bas sont les cons, qui stationnent : tout le temps de se sécher les cheveux, ils ne bougent pas, ils restent en attroupement, ils guettent dans le dos, et je suis remonté — juste le temps de pisser — avec mes fringues mouillées, je resterai comme cela, jusqu’à être dans une chambre…"

Une phrase d'un seul souffle comme une note tenue. Une respiration contenue. Une apnée. Lazzi Zanni continue d'explorer la mise en jeu de la lecture, son côté improvisé, sa spontanéité, et ce qu'elle donne à entendre plutôt qu'à voir.

Concert organisé par
l’association Jazzogène

Samedi 4 mai 2013
à 21h

Tarif plein : 10€
Tarif réduit : 7€ demandeur d’emploi, étudiant, - 18ans...
gratuit pour les moins de 12 ans

Jean Lapouge, guitariste
Grégoire Catelin, violoncelle
et David Muris, batterie

Jean Lapouge est un guitariste électrique et éclectique. Son groupe Noëtra, dans les années 78 / 82 dispensait un rock progressif déjà teinté de jazz. Plus tard, l’aventure menée avec le contrebassiste américain Kent Carter, compagnon au long cours de Steve Lacy, en duo puis en trio avec le batteur Jeff Boudreaux, américain lui aussi, est venue confirmer la tendance, allant quelquefois même vers le free...

Le groupe suivant, formé en 2005, avec Christian Pabœuf (vibraphone, hautbois) et Christiane Bopp (trombone) a permis au guitariste de se recentrer sur un jazz de chambre plus onirique et coloré. Les deux disques enregistrés par le groupe ont d’ailleurs été remarqués par le critique de jazz américain Dave Sumner qui les a placés dans ses meilleurs disques de jazz de l’année : 7ème en 2011 pour «Temporäre», 24ème en 2012 pour «Des enfants».

C’est tout à fait dans cette mouvance que se situe le nouveau groupe du guitariste compositeur, un trio encore, avec Grégoire Catelin (violoncelle) et David Muris (batterie).
Ils joueront en primeur pour Jazzogene un répertoire complètement renouvelé et original.

http://www.birdistheworm.com/bird-is-the-worm-best-of-2012-thus-far-list/